a mitjan camí adv
- half of the way
- halfway
- midway
Resultats de la cerca per a: «a mitjan camí»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Halfway through, they run into their shoemaker, and they stop. | A mitjan camí, es troba amb el seu sabater, i s’aturen. |
| Font: Covost2 | |
| About half-way through, faint signs of life had begun to show. | A mitjan camí, es van començar a mostrar febles signes de vida. |
| Font: Covost2 | |
| Halfway round they pause in front of the Escola Pia de Sant Antoni, where the animals are blessed. | A mitjan camí, davant l’Escola Pia de Sant Antoni, es beneeixen els animals. |
| Font: MaCoCu | |
| Why should he remain halfway when he could follow his principal until the paradise of the millionaire? | Per què havia de quedar-se a mitjan camí quan podia seguir el seu principal fins al paradís dels milionaris? |
| Font: Covost2 | |
| Did you know that in l’Albufera there are carnivorous mammals, halfway between cats and dogs, which are descendants of the pets of the ancient Arab settlers? | Sabies que a l’Albufera viuen mamífers carnívors, a mitjan camí entre els gossos i els gats, descendents de les mascotes dels antics pobladors àrabs? |
| Font: MaCoCu | |
| The Diomede Islands lie midway in the Strait. | Les Illes Diomedes es troben a mitjan camí de l’estret. |
| Font: wikimatrix | |
| Halfway there is also a charming little cove called the Renegà. Department of Tourism of Benicàssim | A mitjan camí també hi ha una caleta amb molt d’encant anomenada la Renegà. |
| Font: HPLT | |
| A private gallery located on the pavement of the Sant Joan motorway halfway between the city of Ibiza and this town. | Galeria privada ubicada a una vora de la carretera de Sant Joan, a mitjan camí entre la ciutat d’Eivissa i aquesta localitat. |
| Font: HPLT | |
| Oropesa del Mar’s RENFE rail station is located in Plaza de la Estación s/n, halfway between the town centre and the beach, just a few hundred metres away. | L’estació de RENFE d’Orpesa del Mar es troba a la plaça de l’Estació s/n, a mitjan camí entre el centre urbà i la platja, a escassos centenars de metres. |
| Font: NLLB | |
| A Christian with no memory is not a true Christian: he is a halfway Christian, a man or a woman prisoner of the moment, who does not know how to treasure his history, how to read it and live it as history of salvation. | Un cristià sense memòria no és un veritable cristià: és un cristià a mitjan camí, és un home, o una dona, presoner del moment, que no sap prendre en consideració la seva història, no sap llegir-la i viure-la com a història de salvació. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |